Come distruggere un mito in poche semplici mosse

Da due anni a questa parte mi ha figlia ha per Pippi Calzelunghe una passione che definire smodata è eufemistico. Fatto sta che oramai la ragazzina dai capelli rossi è presenza fissa in casa nostra: nei telefilm visti ad nauseam, nel libro della Lindgren (che stiamo leggendo, anche se ci sta dando meno entusiasmi che il telefilm), citata e ricitata in innumerevoli conversazioni.

L'altro giorno, inaspettatamente H. mi chiede: "Mamma, ma Pippi esiste davvero?"

Spiazzata dalla domanda rispondo di getto: "Sì, ma è passato tanto tempo da quando hanno ripreso le sue avventure, quindi adesso è cambiata.. "

"Davvero?"

"Sì. Se vuoi posso cercare su internet e farti vedere com'è adesso. E magari vediamo di trovare anche Tommy e Annika.."

"Sì." (fremendo di curiosità)

Un'espressione di incredulità l'attraversa non appena vede queste foto. Appena è di nuovo in grado di richiudere la mascella, se ne esce con un:

"Ma allora le pillole Krumelius non funzionano!!"

* Per gli ignoranti sull'argomento, le Krumelius sono delle pillole che a detta di Pippi impedirebbero di diventare grundi (non si tratta di un refuso: Pippi sostiene che perchè facciano effetto bisogna accompagnarle dalla recitazione di una formula che include la parola "grundi". Se si dice "grandi", non funziona e si cresce ancor più velocemente).

Le stesse pillole nella versione libresca si chiamano "cunegunde".

* Le foto di H. in versione Pippi sono state scattate il giorno della nostra permanenza forzata in casa, quando la pippifila si è travestita usando materiali di recupero (cioè attingendo, oltre che all'armadio, al suo cassetto dei travestimenti e recuperandovi pezzi di vestiti tra i più disparati). Il risultato, tutto sommato, mi sembra abbastanza vicino all'originale..