Del leggere ad alta voce

Ho sempre considerato quello della lettura un momento magico, un momento dedicato a me, all'astrazione, al distacco dal mondo reale per viaggiare in mondi diversi, altri. E' il momento in cui mi sembra di poter lasciare da parte le meschinità, i piccoli e grandi problemi quotidiani, per staccare la mente e proiettarla in un'altra realtà, non sempre più bella e attraente, ma pur sempre diversa dalla mia.

Ecco, come quando si dice: leggo un libro per staccare la spina. Io ho sempre fatto così. Non che la lettura mi abbia sempre aiutato in questo senso, a volte mi è capitato di leggere libri orrendi, che non mi hanno lasciato molto, se non il rimpianto di averli acquistati. E a volte mi è capitato di avere momenti di stanca, in cui trovavo insormontabile anche solo sfogliare un nuovo libro (specie dopo esami particolarmente pesanti, o subito dopo aver messo al mondo mia figlia - l'esatto contrario di ciò che avevo fatto in gravidanza, quando, invece, di libri ne leggevo a iosa). Ma i periodi senza libri nella mia vita non sono mai stati molto lunghi.

La lettura personale, è sempre stata una lettura silenziosa, salvo poi rileggere ad alta voce dei brani di libri che più mi avevano affascinata. La lettura-racconto è iniziata quando mia figlia ha compiuto 3 anni. Non che non le leggessi mai nulla, prima. Anzi. Ma la lettura ad alta voce, quella che precedeva e precede il sonno, non era ancora un rituale. Quando lo è diventato mi si è aperto un mondo.

Non sono una persona costante, ho sempre fatto fatica a stabilire una routine, pur avendo sempre letto un'ampia letteratura sull'importanza dello stabilire certi riti già dalla prima infanzia, di quanto questo sia rassicurante per i bambini: l'ora della pappa, l'ora del sonno, quella dei giochi... Ci ho provato, ma poi i buoni propositi sono andati alla deriva. Ma questo rituale l'ho mantenuto, almeno in una cosa ho manifestato una certa costanza, e lo dico con un certo orgoglio, perchè si tratta di una cosa che fa piacere a me quanto a mia figlia. Leggere una storia prima di addormentarsi è un atto di condivisione: dà ad entrambe la possibilità di sfogliare libri vecchi e nuovi, di scoprire o riscoprire storie e avventure, mondi paralleli che aprono la mente, e soprattutto di provare le stesse emozioni e sensazioni, condividere gli stessi buoni sentimenti, e, insieme: indignarci di fronte ai soprusi, sposare le stesse cause, inorridire di fronte al male.

Interpretare ciò che leggevo, poi, mi ha dato la possibilità di trasformarmi in attrice, dando fondo a doti drammaturgiche che pensavo di non possedere. Sdraiata sul letto accanto a mia figlia, con il libro ben aperto per permetterle di vedere le figure, costruisco la mia scena personale, il mio palco virtuale su cui interpreto ogni sera personaggi diversi.

In "Leggere forte" Tognolini parla di un "minuscolo teatro, con un solo spettatore, ma straodinariamente bendisposto. Un piccolo spazio scenico protetto che il libro concede, a uomini e donne che magari non avranno altra occasione per far vivere l'attore che dorme in tutti noi". Io mi sono ritrovata in pieno in questa descrizione, così come ho annuito freneticamente quando nello stesso libro si parla dell'incanto che dà la lettura, e del fatto che "le vite di tutti noi, e quelle dei bambini soprattutto, sono troppo povere di bellezza e troppo ricche di cose che si possono contare", mentre è proprio "nell'indefinito, nella meraviglia e nell'incontro con la bellezza" che si può "trovare spunto per invitare a un viaggio senza fine dentro la conoscenza, dentro la gioia dell'apprendere".

E ad apprendere, immergendosi nell'incanto e nella bellezza non sono solo i bambini, ma anche i genitori-narratori. Non sarò mai troppo grata a mia figlia di avermi dato la possibilità di aver scoperto (o in alcuni casi ri-scoperto) storie meravigliose come Pinocchio, Pippi Calzelunghe, Matilde, Mirabell (solo per citarne alcune).

Penso che la cosa che più mi mancherà quando H. sarà cresciuta, sarà proprio il nostro piccolo rituale meraviglioso della lettura serale ad alta voce.

Capitano, io salpo con te
e ti seguo per mari e per monti

Capitano m'imbarco con te

verso il farsi dei rossi tramonti.

Capitano, io parto ad un patto:

che ogni giorno sul far della sera

tu ti sieda accanto al mio letto

non importa se in bonaccia o in bufera.

Tu ti sieda e mi tenga la mano

e poi canti con la tua voce

la tua voce da Capitano

il terribile uragano sul guscio di una noce

lo spaventoso assalto di quindici pirati

le novecento specie di pesci

e i porti dove li hai pescati

gli occhi dolci e tondi degli Octopus

gli enormi abissi scuri dei Nautilus

le sirene irraggiungibili

e le alghe commestibili

il suono d'onda che riempie le conchiglie

le isole che offrono tesori e meraviglie

i mille mari che hai viaggiato

i molti fari che hai vegliato

fino alle imprese che coprono di gloria

i marinai con troppa memoria.

Capitano, io parto ad un patto:

che ogni sera accanto al mio letto

dopo un giorno di sconfitte o vittorie

tu mi sommerga

nel mare delle storie.

Chiara Carminati, Il mare in una rima - ed. Mondadori 2000 (libro ahimè, non disponibile in libreria, perchè fuori catalogo, ma presente in alcune biblioteche)

Il libro "Leggimi forte" , di Rita Valentino Merletti e Bruno Tognolino invece si trova facilmente in libreria. E' pieno di spunti di lettura e riflessioni: è il vademecum del moderno cantastorie.